In data 5 Settembre 2017 alle 9:30 si terrà il Placement Test di lingua Italiana presso Laboratorio di Informatica del Dipartimento di Scienze dell’Architettura. A seguito del risultato finale verranno formati i gruppi per i corsi. Eventuali cambiamenti di gruppo possono essere consentiti per i corsi dello stesso livello (in caso di orario maggiormente favorevole per la frequenza dei corsi ordinari). In nessun caso è consentito il passaggio da un livello ad un altro. Alla fine del corso, chi avrà raggiunto il 75% delle ore di frequenza potrà sostenere l'esame finale. L'attestato cartaceo verrà rilasciato solo in caso di frequenza senza esame finale
The Italian placement test will take place in the Computer Lab of the Departement of Architecture on the 5th September 2017 at 9:30 a.m. The groups for the test will be announced later. The groups for the language classes will be created on the basis of the test results. You may ask to move to a different group provided it is at the same level of the group you were originally assigned to, if you find that the timetable of the other group suits you better. You are not allowed to change to a lower/higher level course. You can take the final exam if you have attended at least 75% of the classes by the end of the course. A hard copy of the certificate will be issued ONLY if you attended the course but did not take the final exam. If you pass your final exam, you will find it recorded in your online study record. Kind regards,
Le jour 5 Septembre 2017 à 9h30 aura lieu l’examen de niveau de langue italienne dans le laboratoire d’informatique de la Facultè d’Architecture. Les groupes seront formés en function du résultat de cet examen. Vous pouvez changer votre groupe si vous prèfèrez d’autres horaires de cours du même niveau (dans le cas de temps plus favorable pour la fréquence des cours ordinaires) Il ne sera pas possible de changer les niveaux. À la fin du cours, qui aura attaint 75% des heures de contact pourrà passer l’examen final. Le certificat imprimé serà délivré uniquement en cas de fréquence sans examen final. Les étudiants qui réussissent l’examen le trouveront enregistré dans leur carrière en ligne.
El día 5 de septiembre de 2017 a las 9:30 tendrá lugar el examen de nivel de lengua italiana en el Laboratorio de Informática de la Facultad de Arquitectura. Los grupos se formarán según el resultado de dicho examen. Si prefieres los horarios de otros cursos ordinarios del mismo nivel , podrás cambiarte de grupo. No será posible cambiar de nivel. Al terminar el curso, quien haya asistido por lo menos al 75% de las clases podrá presentarse al examen final. El certificado impreso se emitirá solo para quienes hayan asistido a las clases pero no se hayan presentado al examen final. Los alumnos que aprueben el examen final lo encontrarán registrado en su carrera en línea. Atentamente